Über mich

Hallo und herzlich willkommen!

Ich bin Yasmina, Fachübersetzerin und Dolmetscherin für Englisch, Deutsch und Spanisch.

Mein Weg begann wie viele andere auch - mit der Leidenschaft für Sprachen und der Neugier auf unterschiedliche Themen.

Unter anderen begeistern mich die Praxis der Linguistik sowie die Theorie der Medizin, insbesondere der Neurologie und Psychologie. Aber auch gesellschaftlich relevante Themen wie der Feminismus und der Umweltschutz prägten immer mein Leben.

Und jetzt prägen sie auch meine Arbeit.

Als Übersetzerin und Dolmetscherin kombiniere ich alles, was mir am Herzen liegt, um hochqualitative, maßgeschneiderte und präzise Sprachlösungen zu bieten.

Mein Weg hierher

Neustart in Deutschland als Fremdsprachenassistentin im Rahmen des FSA-Programms.

Beginn des Online-Masterstudiengangs Medizinische Übersetzung an der Universität Jaume I in Castellón.

Einstieg in die Selbstständigkeit nach intensiver Vorbereitung und der wachsenden Erfahrung, mit den ersten Kunden, denen ich meine Fähigkeit beweisen durfte.

2016

2021

2020

2022

die Zahlen
sprechen

Jedes Jahr neue glückliche Kunden

Immer besser
durch

✦ Weiter- und Fortbildung,

✦ ehrliches Feedback,

✦ die Leidenschaft und Motivation des ersten Tages.

Gemeinsam zum nächsten Level

Ich übersetze

Ich dolmetsche

Ich berate

Ich korrigiere

Ihre Botschaft weltweit verständlich ist.

damit

Ihre Dokumente fehlerfrei sind und professionell wirken.

Sie das Maximale aus Konferenzen, Messen und sonstigen Terminen herausholen.

Ihre Präsentation, Ihr Vorstellungsgespräch oder Ihre Prüfung hervorragende Ergebnisse erzielt.

damit

damit

damit

Was meine Kunden sagen

Es ist immer der richtige Moment zum Wachsen

Setzten Sie sich in Kontakt und wir werden uns an die Arbeit machen!