Über mich
Hallo Zusammen!
Mein Name ist Yasmina und mein Weg begann wie viele andere auch - mit der Leidenschaft für die Sprachen.
Neugierig war ich auch sehr, immer wollte ich über alles Mögliche lernen.
Mich begeistern die Praxis der Linguistik und die Theorie der Medizin, hauptsächlich der Neurologie und Psyschologie.
Mein Leben ist ebenso von dem Feminismus und der Umwelt geprägt.
Und wie lässt sich das alles am besten kombinieren?
Als Übersetzerin und Dolmetscherin.
Mein Weg hierher
Beginn des Studiums in Übersetzung und Dolmetschen (Englisch/Deutsch>Spanisch) an der Universität Rey Juan Carlos in Madrid.
Neustart in Deutschland als Fremsprachenassistentin im Rahmen des FSA-Programms.
Beginn des Online-Masterstudiengangs Medizinische Übersetzung an der Universität Jaume I in Castellón.
Einstieg in die Selbstständigkeit nach vielen Überlegungen und mit den ersten Kunden, die mir eine Gelegenheit bieten.
2016
2021
2020
2022
Aktueller Stand
✦ + 50 000 übersetzte Wörter
✦ + 20 erfolgreich abgeschlossene Projekte
✦ Neue regelmäßige Kunden
Die Zahlen im letzten Jahr zeigen
Und das Wichtigste:
immer mehr Menschen zufrieden mit meiner Arbeit.
Unser Ziel
Meine Schlüssel zum Erfolg sind
✦ die Weiter- und Fortbildung,
✦ ehrliches Feedback,
✦ die Leidenschaft und Motivation des ersten Tages.
Sind Sie an meinen Dienstleistungen interessiert? Möchten Sie eine Preisangebot? Haben Sie Fragen?
