Dolmetschen

Sie organisieren ein Event und möchten sicherstellen, dass Ihre internationalen Zuhörer kein einziges Detail verpassen?

Sie besuchen eine mehrsprachige Veranstaltung und beherrschen die Sprachen nicht?

In diesem Fall stehe ich Ihnen als Sprachspezialistin beiseite.

Schulungen

Info-
Veranstaltungen

Termine

Beratungen

Messen

Konsekutivdolmetschen

Hierbei dolmetsche ich lediglich in eine Richtung.
Zunächst höre ich mir einen Satz oder ein Segment an, und mache dabei Notizen.
Daraufhin übertrage ich den Inhalt in die Zielsprache.
Der Vortrag wird bis zum Ende der Rede wiederholt.

Diese Technik ist für allerlei Vorträge geeignet.

Liaison-Dolmetschen

In dieser Modalität dolmetsche ich in zwei Richtungen, um den Dialog zwischen zwei oder mehreren Personen zu ermöglichen, die unterschiedliche Sprachen sprechen.

Diese Technick eignet sich am besten für Termine: beim Arzt, beim Amt, Vorstellungsgespräche, usw.

Sind Sie sich noch nicht sicher, was zu Ihrem Fall am besten passt?

Setzen Sie sich in Kontakt und ich berate Sie kostenlos!