Traducción e Interpretación profesionales

¿Quién soy?

Me llamo Yasmina y soy traductora especializada en los campos médico-sanitario y científico-técnico.

Además, dedico parte de mi tiempo a otros ámbitos sociales como el feminismo.

No solo escribo, también trabajo como intérprete en contextos sanitarios, administrativos y educativos.

• Medicina

• Salud individual y pública

• Tecnología médica

• Farmacología

• Educación

• Feminismo

• Sostenibilidad

Mis servicios

Traducción especializada

Interpretación

• Presencial (según disponibilidad)

• Online (por videoconferencia)

• Consecutiva

• De enlace

¿Qué opinan mis clientes?

«Nos gustaría dar las gracias a la señora González por su trabajo competente y su empatía en nuestra escuela infantil. Su experiencia profesional y su empatía han ayudado mucho a facilitar un intercambio intensivo entre una profesora y una madre hispanohablante. ¡La recomendamos sin duda y le solicitaríamos una y otra vez una traducción!» - Frau Aubry. Evang. Kindergarten Hiltrup (traducción del alemán)

«Yasmina asiste a las reuniones muy bien preparada y es muy eficiente y de confianza». - Cliente privado (traducido del alemán)

«La señora González ha contribuido a nuestros proyectos como excelente lingüista con excepcionales habilidades en alemán. Sin duda, volveremos a colaborar con ella en el futuro». - Gestor de proyectos (traducido del alemán)

...

...

...

«La señora González Rodríguez posee amplios conocimientos especializados, que siempre ha aplicado con seguridad y habilidad. Su rápida comprensión le ha permitido reconocer siempre lo esencial. Incluso en situaciones de gran carga de trabajo, siempre ha demostrado una gran capacidad de gestión. Siempre ha trabajado con determinación, mucho cuidado y gran eficacia, actuando siempre con calidad y responsabilidad, y siempre ha sido absolutamente fiable y honesta». - Gestor de proyectos (traducido del alemán)

Contacto

¿Estás interesado en mis servicios lingüísticos?

¿Eres profesional del gremio y quieres colaborar?

¿Necesitas asesoramiento?

¿Quieres saber el presupuesto para tu proyecto?

¿Tienes más dudas?

¡Contáctame y nos pondremos
manos a la obra!